角島シェア＆ゲストハウスSumikko
共有スペース
・みんなでテーブルを囲めるリビングの共有スペースです。・館内全域で無料wifiが使えます。・冬はホットカーペットを敷き、ヒーターで部屋をあっためます。ぬくぬくしてください★
This is a shared living space where everyone can gather around the table.
Free Wi-Fi is available throughout the entire guest house.
In winter, we lay out heated carpets and warm up the rooms with heaters. Stay cozy! ✨
・ボードゲーム３０種類以上！オーナーは大のボードゲーム好きで、その場に一番合った素敵ゲームを提案します。漫画は田舎で暮らすことや、自然と生きることをテーマにしたSumikkoらしい作品をチョイス。朝まで読み続け読破したお客様も…！
We have over 30 different board games! The owner is a big board game enthusiast and will suggest the perfect game for the occasion. We also have French bandes dessinées (comics) bought in France, and some board games in English too!
自分たちで作った力作のカウンターキッチン。無料でコーヒーをお飲みいただけます。
お酒をここで飲んだり、仕事したり、ゆったりした時間を楽しんでください。
Our handcrafted counter kitchen is one of our proudest creations. Enjoy complimentary coffee here.
Feel free to have a drink, get some work done, or simply relax and enjoy your time.
【サービスについて】
＜アメニティ＞
バスタオル、歯ブラシ、髭剃り、シャンプー、リンス、洗顔フォーム、化粧落とし、ボディークリーム、化粧水
ドライヤー、キッチン用品、調味料、電子レンジ、湯沸かし器など
Amenities:
Bath towels, toothbrushes, razors, shampoo, conditioner, face wash, makeup remover, body lotion, and toner.
Hairdryer, kitchen utensils, condiments, microwave, electric kettle, and more.
＜有料販売＞
水、炭酸水、ナプキン、耳栓 など
For Purchase:
Water, sparkling water, napkins, earplugs, and more.
【その他注意事項（必読！）】
当宿泊施設は一般家屋をセルフリノベーションした「ゲストハウス」です。世界各国のバックパッカー（単独旅行者）の皆様に、安くご利用いただける素泊まり宿となっております。よって「共有」「セルフサービス」が基本となり、「ホテル・旅館・民宿」などで提供しているサービス・設備・規模とは異なりますので、ご了承下さい。
【注意事項】
●当ゲストハウスには8キロの小型犬が室内飼いされております。賢く優しい子ですが、ヤンチャでとても元気です。犬が苦手な方はご予約をお控えください。
●ご予約後、お送りするハウスガイドを必ず確認し、大体のチェックイン時間をお知らせください。ハウスガイドには周辺のおすすめ情報、ハウスへの来方、駐車場の場所など詳しく載せてあります。（オーナー自作の力作観光ガイドです！見たら滞在が200パーセント楽しくなること間違いなし！）
●当ゲストハウスは古民家をほぼセルフでリノベした交流型ゲストハウスです。オーナーや住み込みスタッフ、長期滞在者も暮らしております。またお客様同士やスタッフとの交流を大切にしております。ゲストハウスの形態にご理解のない方、旅館やホテルをお求めの方はご予約をお控えください。
●個室は2名様からです。1名でもご予約できますが、2名分の料金になりますのでご了承ください。
●ペットは個室、ワンちゃんのみ予約可能です。1匹につき別途1泊2000円いただいております。
●海の目の前の古民家という立地上、どうしても虫がでます。殺虫剤などは幅広く準備してますので、ご安心ください。
対応言語：英語,日本語
Important Information
●Please note that we have an 8-kilogram indoor dog at the guest house. While he is smart and gentle, he is also quite playful and energetic. If you are uncomfortable around dogs, we kindly ask that you consider other accommodation options.
●After making your reservation, please be sure to review the house guide we will send you and inform us of your estimated check-in time. The house guide includes detailed information on local recommendations, directions to the guest house, and parking locations. (The owner has personally crafted this guide—it's guaranteed to make your stay 200% more enjoyable!)
●Private rooms are available for a minimum of two guests. While single occupancy is possible, the rate will be charged as if for two guests.
●Pets are allowed in private rooms, but only dogs. A fee of 2,000 yen per night will be charged per dog.
●Due to our location in an old house by the sea, insects may occasionally appear. However, we have a wide range of insect repellents and sprays available for your peace of mind.
●The owner speaks English, so please feel comfortable reaching out if you need assistance.